2012-03-28 三月二十八日 古川柳信濃めぐり365日 はげる嘘では膳椀も貸さぬ仲 (柳の丈競) 全国にちらばつているが「椀貸伝説」というのがある。本県では南安曇郡穂高町有明区の鼠穴、伊那市富県区貝沼の真菰池、下伊那郡大鹿村鹿塩の駒ヶ池などに同じ言い伝えが残つている。 前の晩に「あす、何人前の膳椀を貸してくれ」と頼んでおくと、明朝注文しただけの数をそろえておいてくれる。 しかし、うそをいつて返さなかつたり、割つてしまつた椀のわびもいわずにしておけばもう貸してくれないという。 フランスにも、塚に頼んで鍋を借りていたという話、また支那でも、狐の住むという岡から膳椀を借りた伝説がある。